我们在发行电影《Sight》的过程中所学到的能够帮助更多的华人讲我们的故事的经验
王明旭Dr. Ming Wang
哈佛医学院麻省理工学院联合医学博士马大激光物理博士
华人第一代移民故事在美国主流媒介的破冰之旅电影“Sight”原型
（免费链接：sight.drmingwang.com)
Director, Wang Vision Institute; CEO, Aier-USA
1801 West End Ave, Ste 1150, Nashville, TN, 37203, 615-321-8881
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., www.drmingwang.com, wechat: ballroom123
从5/19/2023 到5/18/2024， 365 天，一场在历史上前所未有的全国性的“讲述我们的故事” 的运动在美国展开，共有超过 5 万名华裔美国人参与，在北美 40 个州举办了 500 多场《光明(Sight)》电影免费放映会（免费观看链接：sight.drmingwang.com），最终促成了美国历史上第一部以华裔第一代移民故事为题材并在美国主流院线上映的电影——《光明》得以圆满发行。该片于 2024 年 5 月 24 日由 Angel Studios 发行，在全美 2,118 家影院上映，并取得 720万美元票房，成为华裔电影在美国主流媒介堪称破冰之旅的重大突破。这场全国性的“讲述我们的故事”的运动不仅改变了一部电影的命运，更开启了华人主动书写我们在北美的历史，塑造身份，赢得尊重的新时代。但是，这一切只仅是刚刚开始。我们希望这个历史性的运动能够激励更多华裔美国人站出来，发出自己的声音，讲述我们的故事，让美国社会真正了解我们对这块土地做的卓越的贡献。在这篇文章里， 我想和华裔美国人同胞们分享一下我通过“Sight”学到的华人在美国怎样如何在美国主流媒介发声的一点体会。
我为什么拍摄电影《光明》——激励所有华裔美国人讲述我们自己的故事
我于1960年出生在中国杭州，亲历了文化大革命的动荡岁月。然而，命运最终眷顾了我。1978年我有幸考入中国科学技术大学。1982年，我怀揣仅有的50美元，踏上了来到美国的求学之路。我先后获得马里兰大学的激光物理学博士学位，以及哈佛医学院与麻省理工学院联合培养项目的医学博士学位，并在1991年以优异成绩（magna cum laude， 毕业论文第一名）毕业。我成为了一名基督徒。 我的归信之旅也曾被收录在电影《上帝未死 （God’s Not Dead”）》中。1997年，我受邀担任范德堡大学激光视力中心主任。2002年，我创办了王明旭视力中心；次年，又成立了王明旭视力基金会，致力于帮助全球失明孤儿及其他需要援助的慈善病患得到免费治疗。在专业领域里，我出版了10部关于激光眼科手术的教材 （其中七本翻译成了中文），完成了超过55,000例激光眼科手术 （其中包括超过4,000名医生）。我的病人来之美国四十几个州以及全世界五十五个国家。我主攻激光治疗近视， 远视， 散光，老花和白内障。我将发明的羊膜隐型眼镜专利无偿地捐献给了世界。如今此项技术已发展成一个年产值达 50 亿美元的医疗科技主要产业。 虽然我个人经济上没有从中得到任何报酬，但是我很欣慰因为此技术改变了世界，帮助了数以百万计的患者。
在美国43年， 我深知华人在美国是被歧视和忽视的。 所以我心中一直有一个梦想：我希望有一天我们华裔美国人能够勇敢地站出来、讲述我们的故事， 让美国知道我们对美国做的贡献，从而来提升我们在美国社会中所应得的地位和尊重。经过仔细思考，我决定从我自己做起， 即我先讲我的移民故事——从而希望能鼓励所有华裔美国人，大家都也站出来讲述每个华人自己的故事。虽然有许多华裔美国人在各自的领域成就斐然，远胜于我，但我们大多数人都太过沉默了。在西方公开社会里， 你不告诉人家， 人家就不知道。2015年，我写了一部自传《从黑暗到光明(From Darkness to Sight)》，记录我作为一名华裔美国移民的心路历程。这本书在而后的十年中被改编为电影《Sight（光明）》，由Open River Studios出品，David Fischer与Darren Moorman担任制片人，Andrew Hyatt担任编剧兼导演。
“华裔美国人的电影必须有功夫和古代王朝背景，否则在美国将无人问津。”
这是我在完成电影《Sight（光明）》的近十年旅程（2014–2023）后，从美国十大主流电影发行商——无论是数字平台如Netflix、Hulu、Amazon，还是院线电影公司如 Sony ，Universal Studios等所收到的一致回应。他们拒绝发行这部电影，并表示：“若想让一部以华裔美国人作为题材的电影在美国市场取得成功，它必须包含功夫元素或设定于古代王朝背景之中。” 这样的说法不光令人痛心，而且也暴露出一个严峻的现实：如果我们不迎合好莱坞对华人的刻板和狭隘的印象，不顺从所谓的“文化模板” （功夫和古装戏），我们华人的真实故事就无法被美国主流所看见或听见。正如过去历年来那些第一代华裔美国人曾努力讲述自身经历，却因坚持真实不屈服于刻板和狭隘的印象文化模板（功夫和古装戏）而被埋没，《Sight》看来也很有可能会走向同样的被埋没的命运而被无情地遗忘。更令人忧虑的是，好莱坞对此早已下了定论：“华裔美国人在美国主流媒介里是成不了气候的，因为在整个美国电影史中，与非裔美国人和拉美裔美国人绝然不同，华裔从未有过主动支持自己族裔电影作品的传统。”
但我相信: 这种现状可以改变，也必须要改变! 我们华人来美国近二百年了，我们不能再沉默了而当二等公民了。唯有当我们自己勇敢地站出来，讲述自己的故事，支持彼此的声音，团结一致，我们才能打破外界对我们的刻板和狭隘的印象和定义，重塑属于华裔美国人的应有的对美国做出真正贡献的一个伟大的民族的形象。若《Sight》能够一反先例在美国主流媒介一举成功，它不是一个终点，它只是一个开始。一个属于我们华裔美国人的有历史意义的真正的觉醒。
“华裔美国人会支持讲述我们自己故事的电影吗？”
作为华裔美国人，我们在这个国家勤奋努力，默默耕耘，并为美国的发展做出了卓越的贡献。然而，我们太过于沉默了。虽然我们擅长具体解决问题，勤奋劳动，默默付出，但在西方社会，如果我们不主动讲述自己所做的贡献，别人是不会知道的。 所以，我们不仅要说到做到，而且还要做到再说到！
我希望，有朝一日，所有族裔——尤其是亚裔美国人和华裔美国人——都能在社会， 政治与媒体等领域中，提高我们的社会地位，真正地享受到平等的地位与尊重，不再受到偏见与刻板印象的限制， 被歧视甚至被忽视。我们是美国人，我们是拥有中华的血脉与文化的美国人。这片土地同样也是我们的家园。我们应当和所有美国人一样，享有完全平等的归属与权利。
那么，我的“华裔美国梦”能否实现呢？我们能否在美国历史上第一次真正地站出来，讲述我们的故事？ 华人能否在美国历史上最终站立起来， 第一次主动地支持讲述我们的真正的（非功夫和古装戏的）故事的电影？
对于这个问题的答案，完全掌握在每个华人手中。
《光明》全国巡演：一场全国性的华人的民族和文化觉醒运动
2023年4月13日，我前往纽约领取“杰出华裔美国人奖”。在那里，我有幸结识了一位杰出的女性——Dr. Jeannie Yi / 裔锦声博士, 她与我怀有同样的“华裔美国梦”，并邀请我于2023年5月18日再次回到纽约，将电影《光明（Sight）》放映给她的北大校友们以及华裔美国具有社交影响力的人士观看。这一场纽约的全球首映，点燃了华人在美国主流媒介觉醒的火种。
随后，在众多朋友的支持下——包括Matt Zhang, Jing Forrest, Randi Shu, Xinghui Tang and Wen Wang，以及我在中国科学技术大学的众多校友——我们正式启动了《光明》电影全国巡演，覆盖纽约、芝加哥、新泽西、宾州、马里兰、弗吉尼亚、华盛顿特区和佛罗里达等地。
2023年7月起，更多的朋友们加入了我们的行列，包括 Kate Wu, Sean Li, Walter Zhao, Jiansheng Huang, Liyan Zhang, Winnie Knapp, Yongmei Yang, Qun Li, Xiaoyan Zhang, Li Tong, Chaterine Liu, Pastor Kaibin Fu, Ed Wu, Rong Qi, Pastor Bingbin Mo, Pastor Ronlda Zhang, Eric Li, Sherry Li, Tianhong Shi, Max Li, Jenny Gu, Lisa Gray, Rachel Mitchell, Hoseph He, Linhui Wang, Sunday Wu, Leanne Wang, Michael Lin, Hui Lu, Jiliang Gao, Xiaofeng Zhang, Yan Yang, Sarah Luo, Emily Wu, Xiaozhe Yan, Wenbin Yuan, Angela Zeng, Hong Chen, Gang Lu, Min Chen, Ming-yu Wang, Liangjie Dong, Wei Wu, Hongbing Liu, Yaowu Tang, Saichang xu, Chin Shiau, Chao Li, Ed Wu, Dan Guo, Jenny Gu, Piere Wang, Joseph He, Pastor Mark Chen, Leanne Wang, Leo Leung, Sandy Cai, Jie Ping, Tracy Pan 等，超过一千多位协调人和志愿者加入了我们的全国“讲我们的故事的运动，由Kate Wu担任全国巡演总协调人。
这整整一年里，我每周在极度几乎是超人的繁忙中度过：周一至周四我在位于田纳西州纳什维尔的王明旭视力中心眼科诊所工作， 看病人， 做手术；然后在每个周五的凌晨三点，我的妻子安乐和我就会起床，她开车送我前往机场。我会搭乘最早的航班飞往北美的某一州，连续三天进行五场电影放映与见证分享会，随后在周一的早上返回纳什维尔开始在眼科诊所新的一周的繁忙的工作。这是一项一个人的能力几乎不可能完成的任务——的确非常艰苦，令人难以想象，甚至我感觉到像是接近一个人所能做到的能力极限了！500场免费电影和见证，我从未迟到或缺席，很多次当地热心来帮忙的志愿者们告诉我说虽然我远道而来但比他们每场都要早到现场。
那么，我为什么要那么幸苦呢？
因为我深深明白：非凡的梦想，唯有通过非凡的努力，才有可能实现。
同时， 我也很幸运， 因为一个人再能干， 还是做不到这一切的。在全美“讲我们的故事” 的运动中，上千位华人踊跃地参加了我们的行列。这真是一个集体大家共同创造的奇迹。
而且同时，唯有蒙上帝祝福与保佑才能做到! 电影中讲述了我发明“羊膜隐形眼镜”的历程——这个发明不仅展现了科学能够改变世界的力量，同时也见证了基督信仰与科学确实有共同点。 羊膜隐形眼镜发明的故事说明用胚胎组织来做科研以此帮助盲人复明但同时保护住胚胎的生命是完全有可能的。因此，从这个意义上讲，《光明》不仅是我们讲述“自己的故事”，也是讲述耶稣的故事。科学和信仰确实是有共同点的。 神希望信仰指导科学，它们一起为人类造福。
每到一地，我放映完电影《光明》后，都会上台分享这部作品的核心信息——就是我们作为亚裔美国人，尤其是华裔美国人，我们都必须勇敢地站出来，讲述我们自己的故事， 让美国社会真正了解我们华人所做的贡献。虽然有许多亚裔美国人的成就远超我个人所做的一切，但我们仍然太过沉默。我想抛砖引玉，通过我讲述我的故事，激励更多华人讲出他们自己的故事，最终，我们一起共同讲述属于我们的华裔美国人的故事，耶稣的故事 。
嫉妒：枪打出头鸟
尽管大多数华裔美国人都对电影《光明》（Sight）给予了支持，甚至不乏热忱之士——比如我们的核心志愿者，来自纽约的王临晖女士，她与我在整个 2024 年中每周坚持开展
“光明”线上志愿者协调会。 我们带领了来之整个北美上百个热情的志愿者， 努力向社会宣传这个电影。很多志愿者辛苦劳动，走访了许多华裔和非华裔的组织， 和人们谈Sight。iTalkBB 的领军人物Jack Zhao 和Tracy Zhang也大力帮助。Dr. Jeannie Yi / 裔锦声博士日夜奔波帮助Sight。
但是这一年中也出现了一个奇怪的现象：有极少数华裔美国人跳了出来，公开地恶意攻击我们。最初我无法理解。我问自己：如果是一个非华裔美国人做了这些帮助失明孤儿的医疗慈善工作（在美国，非华裔美国人确实做了许多类似的善事），这些攻击者还会如此恶意进攻他们吗？
我的答案是：不会的。
后来我逐渐明白了：我们之所以虽做同样的善事但会遭受这种恶意攻击，是因为我和这些攻击者的族裔是一样的， 也就是说我们都是华裔美国人。这些人对我们的攻击，归根结底是源于同族人的嫉妒。正所谓“枪打出头鸟”——这句中国古训，道尽了多少同胞间互相拆台的悲哀历史和现实。这种来自内部的嫉妒与破坏，是华裔美国人在美国想努力融入美国主流社会，争取提高华人社会与政治地位艰难过程中面临的一大障碍。只要有华人站起来，就有一小撮其它华人要来拆台！这几乎是我们这个民族的一个缺点。
幸运的是，在“光明”志愿者团队以及千余名华裔牧师与志愿者的热情支持下，我选择了无视这极少数人的恶意言论，继续坚定前行。
从2023年5月19日到2024年5月18日，整整365天，“光明”全国巡演走遍了北美40个州，举办了500场放映与见证会，累计吸引超过5万人免费观影。这一全国性的华裔美国人的运动，在美国历史上不光是华裔，是任何一个民族都前所未有的：即，从未有一部影片，被电影原型亲自带领，跨越整个国家，发起如此大规模的全国性公益巡演。同时，我们所做的，不仅是一次电影之旅，更是一次文化的觉醒、一次信仰的传递、一次族群自我认同并努力提高我们华人在西方社会的地位的觉醒的开启。
上帝听到了我们的祷告：《光明》（Sight）成功地成为美国主流媒体历史上首部讲述第一代华裔美国人故事的主流电影。
2024年5月24日，神听到了我们的祷告，《光明》最终由Angel Studios在北美成功地发行（这是第11家考虑该片的电影发行公司, 前面10 家全部拒绝了这部没有功夫和古装戏的华人影片！）。 影片在北美2,118家影院上映，成为2024年夏季全美上映时间最长的影片（92天）。本片在北美取得了720万美元的票房成绩，成为美国电影史上历年来有关第一代华裔移民题材电影中最为成功的一部, 一个最有影响力的在美国主流媒介的破冰之旅。
如今，《光明》已逐渐在全世界众多媒介广泛发行并将持续多年。影片目前正在国际巡演，并已在多个国家的航空公司跨国航班及酒店的频道中播放，同时也在Angel.com及其其他线上平台上播放。观众可通过网站 sight.drmingwang.com 免费观看这个对华裔美国人有历史意义的电影，我们的故事！
《光明》有历史意义的影响以及它所带来的经验教训，可为未来有志于讲述我们华裔美国人的故事的朋友们提供宝贵的借鉴和帮助。
- 正如我的已故朋友，华裔著名作家张纯如女士在其划时代著作《美国华人》中所指出，尽管我们在美国这片土地上已走过近二百年的历史征程，为美国社会的发展做出了不可忽视的贡献，然而，我们依然时常被边缘化，被刻板和狭隘印象所限制，遭受歧视甚至忽视。这一点，所有华裔美国人都皆有切身体会。然而，在大多数人选择安于现状、不愿采取行动的时候，确实有极少数具有远见卓识的华裔领袖挺身而出，积极开拓一条道路。正因如此，他们主动联系并踊跃地参加并支持了这次史无前例的华人站起来讲我们的故事的《光明》免费放映的全国运动。因此，若想改变华裔在美的社会命运，提升我们应有的社会地位，使我们对国家的贡献得以被正当地，全面地被美国社会认可和重视，那么，我们应当将重心放在这一小群有志之士身上，和他们一起工作。这是我学到的极为关键的一点经验。
- 梦想和热情固然重要，但唯有在严密的组织和协作下，才能将理想变为现实。我一直怀有以《光明》这个电影来激励华裔美国人发声，讲述我们的故事的梦想，但假如没有周密的组织安排、团队建设和高效协作，单凭一腔热血，梦想将不可能成为现实。
- 张纯如女士曾告诉我，使亚裔美国人摆脱“看不到和被忽视的少数族群”的命运的关键，在于我们自己。我们必须靠自己的努力。 遗憾的是，基于我们这个民族的特征，若有华人站出来，总会有少部分华人对于同胞的成功抱有抗拒和嫉妒的心理。他们或许不会对取得同样成功的其他种族人进行批评，但如果华人做出同样的工作以及对社会做的贡献（例如《光明》所呈现的医疗慈善工作以及其对美国社会带来的帮助），他们便会出于嫉妒发出质疑或攻击。在华人群体中，总会存在着很少数的这样一类人，对同胞的成就不光无法心生喜悦， 反而会嫉妒和愤怒。这确实是我们民族基因和传统的不良的一部份。这是现实，我们不得不正视。
- 《光明》全国巡演及其所引发的整个华裔美国人的社会行动，不仅是“讲述我们华人的故事”的过程，旨在激励广大华人都站出来、发出声音， 告诉美国社会我们对美国做出的的贡献，使西方世界真正了解我们的价值； 对我个人来说，作为一个基督徒，这也是一场“述说耶稣故事和传播福音”的旅程。通过我认识到科学和信仰是有共同点的以此发明羊膜隐型眼镜并将专利无偿捐赠给全世界的故事，我希望向全球，尤其是那些正投身于高速发展的科技领域、却渐渐远离信仰的年轻人传达一个重要的信息：上帝确实是希望信仰与科学能够和谐共融，彼此成就的。我的人生经历（详见自传《从黑暗到光明（From Darkness to Sight）》及电影《光明 (Sight)》）告诉了我，科学固然不可或缺，是必要的， 但它仅是一种工具；要想建立一个真正充实而有意义的人生，其充分条件， 就是基督的信仰， 他会才赋予我们一个生活的方向与目标，引导我们将所学的科学知识用于真正有价值之处。对我而言，上帝对我的呼召，并不仅限于眼科医生这一专业身份，更是要我尽己所能，去帮助那些最需要帮助的人群——也就是失明的孤儿。
- 在当今这个前所未有地撕裂与分化的社会，我们人类越来越执着于彼此的差异，而忽视了作为人的共通的价值。我们越来越难以跨越政党之争，种族壁垒与族群隔阂来开展合作。 这分裂导致了国家陷入瘫痪，难以有效应地去解决美国社会目前主要的大问题：枪支暴力、毒品危机、环境灾难、贫富分化、种族矛盾、教育改革、经济发展、就业保障及社会福利，以及公共医疗及健康保险的危机。国家分裂的根源，在于人性之中对权力、控制与财富的贪婪。我们急需回应来自耶稣基督的更高的呼召——为了国家和人民的利益，我们应该不因差异而分裂，而是在差异中寻求共识，携手合作。这不仅是基督徒应尽的使命，基督亲自为我们指出的方向， 更是人类必须履行才能不走向自我毁灭的方向。我们的非盈利组织“寻求共同点平台”（Common Ground Network）已总结并提出了以基督的信仰和圣经来寻找共识的具体路径和步骤。华人的最大的长处和特点是什么？我们有最强的解决具体问题的能力。美国现在是最需要我们的。华裔美国同胞们， 让我们站起来吧， 主动参与美国主流工作（比如，帮助那些在电影Sight里面讲到的付不起医疗费有的人们）， 而且同时，我们应该觉醒起来， 认识到这也是我们的国家，我们做了贡献，我们应该得到我们华人应有的尊敬。 就像张纯如对大家提议的，我们要大胆地讲我们的故事，我们华裔美国人的故事。我们要改变自己，不光要说到做到， 而且还要做到再说到！
这不仅只是我一个人的梦想，同时也是你的梦想，我们的梦想，是所有华裔美国人的梦想，归根结底，它其实是全人类的共同的梦想——也就是说，作为人，我们都渴望被尊重，并通过每个人自己的勤奋努力能够获得应有的肯定与回报。 人类， 若要有未来，不自我毁灭，那我们就必须克服分裂，找到共同点。
免费观看《光明》电影链接：
🔗 sight.drmingwang.com
如您有兴趣了解王明旭博士所主办的各类活动，可通过以下方式联系他：
📧 电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
🌐 官网：www.drmingwang.com
📱 微信：ballroom123
每周活动：
📅 每周二 晚上6:45pm CT（美中时间）视觉健康Zoom讲座，有关各类先进激光视力矫正技术，包括：
- SMILE微小切口近视矫正术以及LASIK（适合18岁以上）
- 可植入式隐形眼镜 ICL（适合21岁以上）
- Forever Young Lens 青春永驻晶体（适合45岁以上，解决远近视老花）
- 激光白内障手术（适合60岁以上）
👉 请在 drmingwang.com 预约报名。
每月活动：
📅 每月第三个星期三 晚上7:30pm CT（美中时间）“事半功倍”珍珠Zoom讲座
Zoom会议号：563 211 2348，密码：0524 2024
主题：如何做到事半功倍
📚 若您有兴趣索取《事半功倍》书籍，请通过电邮将您的姓名与邮寄地址发送至王博士
邀请活动：
🎥 如您有兴趣邀请王博士到你们的教会， 学校或单位举办“电影 + 见证分享会”（Film + Testimonial），请通过电邮与他联系。
慈善捐赠：
🙏 若您愿意支持王明旭视力基金会（Wang Foundation for Sight Restoration），一个501(c)(3)非营利机构，以帮助更多失明孤儿，欢迎通过以下方式捐赠, 非常感谢！
💻 在线捐赠：www.wangfoundation.com
✉️ 邮寄支票（抬头请写 “Wang Foundation”）至：
Attn: Leona Walthorn
Wang Foundation
1801 West End Ave, Ste 1150
Nashville, TN 37203
📞 电话：615-321-8881
For Dr. Wang's events (vision zoom, Sight film show and SBGB zoom):
https://form.jotform.com/
For donating to Wang Foundation:
https://www.paypal.com/donate/
